U zadnje vrijeme me hoæe sreæa i opet sam u plusu pa sam odluèio vratiti novac.
Poslední dobou se mi ale dařilo a jsem zase v plusu. Tak jsem si říkal, že bych to měl vrátit.
Pa, pod velikim je stresom u zadnje vrijeme.
No, poslední dobou je pod velkým tlakem.
Poèeo me jako zanimati fenomen novog doba u zadnje vrijeme.
A nedávno jsem se začala zajímat o fenomén New Age.
U zadnje vrijeme se dogaðaju èudne stvari.
V poslední době se dějí podivné věci.
Nekad sam vjerovao u èast mnogih koji su me razoèarali u zadnje vrijeme.
Věřil jsem v čestnost mnoha z těch, kteří mě v poslední době zklamali.
U zadnje vrijeme ono što me iznenaðuje u vezi Rite je koliko volim biti s njom.
Poslední dobou mě na Ritě nejvíce zaráží to jak rád s ní trávím čas.
U zadnje vrijeme si imala i lošijih ideja.
Přivážeš mě ve sklepě? Měla jsi i horší nápady, než tenhle.
Nisam te viðala u zadnje vrijeme.
Poslední dobou jsem tě moc neviděla.
Dexter... nije bio sav svoj u zadnje vrijeme, zar ne?
Dexter. Byl jedinej na koho si vzpomínám?
U zadnje vrijeme mogu zapamtiti sve.
Poslední dobou si nějak všechno pamatuju.
Mislim da je bilo puno loše sreæe u susjedstvu u zadnje vrijeme.
Zdá se, že tu v poslední době bylo v okolí hodně neštěstí.
Misli mu previše lutaju u zadnje vrijeme.
Ten je poslední dobou pořád duchem nepřítomný.
U zadnje vrijeme sam pod stresom.
Jsem poslední dobou dost pod tlakem... - Z práce?
Pretpostavljam, da si u zadnje vrijeme dosta opsjednut svojom buduænosti.
Hádám, že ty ses tou svou trápil v posledních pár dnech docela dost.
I ja sam to primetio u zadnje vrijeme.
To mě v poslední době už taky napadlo.
Izgleda da je u zadnje vrijeme prilièno mirno.
Vypadá to, že to bylo do nedávna klidné místo.
Jesi vidio svog sina u zadnje vrijeme?
Viděl jsi svého syna poslední dobou?
Ne osjeæam se baš sretno u zadnje vrijeme.
Poslední dobou se necítím moc šťastně.
Dakle, Sam... jesi li imao jedan od onih snova u zadnje vrijeme?
Takže, Same... měl jsi poslední dobou nějaké další sny? Co?
Dean nije on u zadnje vrijeme nije onaj Dean otkad je izašao iz Pakla.
Není to není už to ten starý Dean.
Jeste li u zadnje vrijeme prodali koji "treskavac", ili prašak za svrab?
Jo. Prodal jste poslední dobou nějaké svědící prášky a bzučáky?
Hoæemo li razgovarati o tome što je s tobom u zadnje vrijeme ili ne?
Promluvíme si o tom, co tě poslední dobou tak žere, nebo ne?
Andrew, sve što sam vidjela u zadnje vrijeme su dokazi prema suprotnom i ako misliš da æu samo stajati postrani dok sve što sam gradila se raspada...
Andrewe, všechno, co jsem poslední dobou viděla nasvědčuje pravému opaku, A jestli si myslíš, že budu jen stát v pozadí, zatímco všechno, co jsem vybudovala, se hroutí...
To je najmanje èudna stvar koja mi se dogodila u zadnje vrijeme.
Tohle je ta nejmíň divná věc, co se mi v poslední době stala.
U zadnje vrijeme se ponašaš èudno.
Co je to s tebou? Poslední dobou se chováš divně.
Da, èuo sam to ime dosta u zadnje vrijeme.
To jméno slýchávám v poslední době často.
Jeste li primijetili bilo što èudno u vašoj kuæi, u zadnje vrijeme?
Nedějí se ve vašem domě poslední dobou nějaký divný věci?
Zapravo, puno sam razmišljala u zadnje vrijeme.
Jo, v poslední době jsem hodně přemýšlela.
Puno se èudnih stvari dogodilo u zadnje vrijeme.
Stala se mi spousta podivných věcí.
Jeste li se vi i vaša žena culi sa sinom u zadnje vrijeme?
Mluvili jste v poslední době vy nebo vaše žena se synem?
Gle, u zadnje vrijeme stalno gledam tvoje snimke, zbog borbe i svega toga.
Hele, nedávno jsem viděla hodně těch videí. Ta rvačka a tak...
Ali imam osjećaj da neke od jezika da sam bio sluh bacio oko u zadnje vrijeme je uvredljiv za neke ljude.
Ale cítím, že některá slova, která jsem v poslední době slyšela jsou pro některé lidi urážlivá.
Znaš, u zadnje vrijeme kinezi hakiraju sve i svašta.
Poslední dobou ty čínani hackují kdeco.
Bio na proplancima Spomenik, u zadnje vrijeme?
Byl jsi poslední dobou v Glades Memorial?
Sada je, ali ono što si učinio za mene u zadnje vrijeme?
Ale co jsi pro mě poslední dobou udělal?
Tako sam se poèeo pitati, možda se nešto dogaða izmeðu vas i njega u zadnje vrijeme, možda malo više radite s njim nego što znam.
Tak mě napadlo, že mezi vámi dvěma v poslední době k něčemu došlo. Možná s ním máte společného o něco víc, než jsem věděl.
Umoran sam, valjda. ja nisu spavali u zadnje vrijeme.
Jsem utahaná. Poslední dobou moc nespím.
U zadnje vrijeme si nauèila puno toga o sebi.
V poslední době ses toho o sobě hodně dozvěděla.
Samo premalo spavam u zadnje vrijeme.
Jen toho poslední dobou moc nenaspím.
U zadnje vrijeme sam imao prakse sa zvuènim valovima.
Zvukové vlny jsem si nedávno procvičil.
Što je tebi u zadnje vrijeme?
Co se s tebou poslední dobou děje?
Thea rekao da si bio malo smiješni u zadnje vrijeme.
Thea říkala, že jsi poslední dobou více humorný.
1.653774023056s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V poslední době věštím i lásku. - Teda! 